Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало законным признанием заслуг и карьерным ростом. Совершенно иначе воспринял это Романов. Его повышение обернулось скрытым наказанием за открытый конфликт с начальством.
Разное восприятие одного события сразу разделило их общую радость. Миронова шла вверх, а карьера Романова оказалась под угрозой из-за его принципиальности. Формально их статус сравнялся, но причины и последствия были абсолютно противоположными.